Verrà la sera piovosa
Σκληρή ζωή χωρίς ψωμί
για τ’ ονειρο η λαχτάρα
καλή μου χάραξε πρωί
πάλι καημός κι αντάρα
Θά `ρθει το βράδυ βροχερό
οι δρόμοι θα ρημώσουν
κι η νύχτα θα γενεί πρωί
μ’ ένα φιλί δικό σου.
Καιρός να φύγεις, χάραξε
ψάξε τα δυο μου χέρια
θα βρεις ψωμί για τη δουλειά
και φως για τα νυχτέρια
Vita dura senza pane
il caro impulso a sognare
mi ha dischiuso il mattino
e ecco ancora dolore e tempesta
Verrà la sera piovosa
le strade si faranno deserte
e la notte farà nascere il mattino
con uno dei tuoi baci
Cattivo tempo vattene, fa' che albeggi
cerca le due mie mani
troverai pane per il lavoro
e luce per le veglie
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 31.07.2014