yollarıma ateş yağıyor

Βρέχει φωτιά στη στράτα μου
φωτιά που μ’ έχει κάψει
για τα φτωχά τα νιάτα μου
κανένας δε θα κλάψει

Η ζωή, η ζωή εδώ τελειώνει
σβήνει το καντήλι μου
κι η ψυχή, η ψυχή σαν χελιδόνι
φεύγει απ’ τα χείλη μου

Κύμα πικρό στην πλώρη μου
και τα πανιά σκισμένα
ούτε αδελφός αγόρι μου
δε νοιάστηκε για σένα

Η ζωή, η ζωή εδώ τελειώνει
σβήνει το καντήλι μου
κι η ψυχή, η ψυχή σαν χελιδόνι
φεύγει απ’ τα χείλη μου


Yollarıma ateş yağıyor
bu beni yakan ateş
ah şu zavallı gencliğim için
hiç kimse gözyaşı dökmeyecek

Hayat, hayatım burda bitiyor
sönüyor kantilim
ruhum bir kırlangıç gibi
dudaklarımdan uçup gidiyor

acı bir dalga vuruyor pruvama
yelkenler ise yırtık
ah oğlum kardeşin bile
seninle ilgilenmiyor artık

Hayat, hayatım burda bitiyor
sönüyor kantilim
ruhum bir kırlangıç gibi
dudaklarımdan uçup gidiyor



stixoi.info © 28.03.2003

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info