Tudo em você
Αν είσαι η αγκαλιά
δική σου αγκαλιά
κι αν είναι τα φιλιά, φιλιά δικά σου
αν είναι η ζωή
δική σου αναπνοή
θα μπαινοβγαίνω
μες στα κύτταρα σου
Αν είναι το άγγιγμα
δικό σου άγγιγμα
που σαν γυμνό καλώδιο με τινάζει
γλυκιά μου φυλακή
αγάπη μανιακή
που σε ισόβια με καταδικάζει
με καταδικάζει...
Όλα, όλα, όλα δικά σου
για μια θέση μες στην καρδιά σου
Όλα, όλα, όλα για σένα
τι μου έχεις κάνει και σ’ ακολουθώ φανατισμένα
Αν είσαι όνειρο
γλυκό μου όνειρο
τότε εγώ ποτέ να μην ξυπνάω
αν είσαι μάτια μου
δάκρυ στα μάτια μου
εγώ στο λέω ποτέ δε θα δακρύσω
... δε θα δακρύσω
Se você abraçar
Nos seus próprios braços
e se eles estão se beijando , beijando sua própria vida
a própria respiração
vai aparecer e desaparecer
dentro de suas células
Se o toque
Seu próprio toque
que gostam de fio desencapado choques
doce prisão
amor maníaco
que a vida , condenando
para condenar ...
Tudo, tudo, tudo em você
por um lugar no seu coração você
Tudo, tudo, tudo para você
o que você fez e se fanático sigo
Se você é o sonho
meu doce sonho
então eu nunca mais acordo
se você está nos meus olhos
lágrimas nos meus olhos
Eu te digo que eu nunca vou chorar
... não vou chorar
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 06.08.2014