Public sector forevah
Ο επόμενος, τι θέλετε, μιλήστε κύριέ μου
Δείξτε μου ταυτότητα, πού μένετε, στην Kρέμου;
Κουφός είσαι παππού, τι ανοίγεις τη μασέλα;
Θέλεις και μετάφρα απ’ τη Νατάσσα Συρεγγέλα;
Εν πάσει περιπτώσει, φέρε το χαρτομάνι
Θέλω και απόδειξη από το Δεληολάνη
Ότι το κάρο του παππού είναι το δικό σου
Θέλω και υπογραφή απ’ τον συμπέθερό σου
Τι; έχει πεθάνει; Σκάψε να τον βρεις
Αλλιώς το πιστοποιητικό δεν πρόκειται να δεις
Μίλα κυρά μου, μ’ έσκασες, τι θέλεις, μια σφραγίδα;
Ε ρε πού μπλέξαμε με τούτη δω τη γίδα!
Πηγαίνετε απέναντι, δίπλα απ’ τον καταψύκτη
Θα βρειτε του ταμία το tales from the κρύπτη
Φέρτε το μαζί σας να σας δώκω υπογράφα
Και με την ευκαιρία γεμίστε την καράφα
Ποιο ζωο έχει σειρά; Εσύ είσαι πιτσιρίκο;
Στο λέω άλλη μια φορά πριν φάω τα φοφίκο:
Πάρε αυτή την αίτηση για να τη συμπληρώσεις
Τι ώρα είναι, μία, δεν προλαβαίνεις να τη δώσεις!
Αύριο οκτώ με δέκα θα δούμε τι θα γίνει
Οπ, έφτασε η ώρα που τρώω μανταρίνι
Κλειστά βλέπεις τρώω, τι χτυπάτε το τζαμάκι!
Δίπλα! Δίπλα! Στον κύριο Μισθουλάκη
Δε θέλω κάτσε σήκω, ανέβα και κατέβα
Γιατί τα ξύνω μόνιμα, δημόσιο forevah!
Αφού η μονιμότητα κυλάει μες στη φλέβα
Γι’ αυτό τα ξύνω μόνιμα, δημόσιο forevah!
Κύριε Τρεισκιεξήντογλου, τον στέλνετε σε μένα;
Δεν βλέπετε που έχω χέρια φρεσκοπλυμένα;
Λιμάρω το νυχάκι μου, να μπλέκω με μελάνια;
Στείλτονα στον τρίτο, στην κυρία Τάνια
Έχει ημιαργία; Φτου σου ρε γαμώτο
Κι έχω να συμπληρώσω και το καινούριο ΛΟΤΤΟ
Τέλος πάντων, φέρτε το βιβλιάριο
Έχετε καμία σχέση με τη Σάσα Ντάριο;
Με τη Ροζίτα Σώκου; Το Γιώργο Κατσαρό;
Όχι; Πάει η ευκαιρία! Φύγετε από δω
Τι θέλετε και είστε η ενόχλα του ωτού;
Δεν βλέπετε ότι πράττω τη στάση του λωτού;
Ε ρε κάτι άτομα, κάθε μέρα μάχη!
Σου ζητάν τα πάντα και σου σπάνε το στομάχι
Μάθε πέντε πράγματα να ξέρεις κι άντε γεια σου!
Εμένα θα με πρήζεις για δουλειά δικιά σου;
Πρώτα στο πρωτόκολλο, μετά για το χαρτόσημο
Μετά έλα να φιλήσεις της παντόφλας το οικόσημο
Πάρτε υπογραφή απ’ τον κύριο Προϊστάμε
Περιμένει και η κυρά στο σπίτι για να φάμε
Από δω δε με κουνάνε ούτε τα κομάντα
Γιατί τα ξύνω μόνιμα, δημόσιο για πάντα!
Δε θέλω κάτσε σήκω, ανέβα και κατέβα
Γιατί τα ξύνω μόνιμα, δημόσιο forevah!
Αφού η μονιμότητα κυλάει μες στη φλέβα
Γι’ αυτό τα ξύνω μόνιμα, δημόσιο forevah!
Next one, what do you want, talk to me sir
show me your id, where do you live, at Kremou street?
Are you deaf grandpa, why is your jaw dropping?
Do you need a translation from Natasha Sireggela?
Any way bring this pile of papers
I als want a receipt from Deliolani cafe
that the granpa's vehicle is yours
and I need a signature from your father in law
What? He is dead? Dig him out
otherwise you are not getting the certificate
Talk to me lady, you are braking my balls, what do you want, a stamp
Oh man I am dealing with a goat!
Go to the other side, next to the water fountain
you will find the cashier's tales from the krypt
then bring it back and I will sign it
and by the way fill up the water jar
Which animal is next? Is it you kid?
I will tell you once more before I eat my fofico snack
Take this application so you can fill it in
What time is it, one o' clock, you have no time to turn it in!
Tomorrow between eight and ten o' clock we 'll see what will happen
Ooops, it is time to eat my tangerine
It's closed can't you see I am eating why do you keep knocking on the glass
Next window, next window to Mr. Misthoulakis
I don't want to stand up and sit, go up and go down
because I am scratcing them permanenty, public sector forevah
Since permanence is flowing like blood in my vains
because I am scratcing them permanenty, public sector forevah
Mr. Threepointsixtycents, are you sending him to me?
Can't you see I just washed my hands?
I am filling my nails, why should I mess up with the ink?
Send him on the third floor, to Ms, Tania
We work half day today? Damn it!
I still need to fiil in the new lottery ticket
Anyway, give me your booklet
are you related to Sasa Dario?
With Rozita Sokou? with Giorgos Katsaros?
No? You just missed your chance! Get out of here
What do you want and you have become a nuisance in my ear
Can't you see that I am practicing the lotus possition?
Look at these people, it is a battle every day!
They ask for everything and they destroy your stomach
Just learn the five things you need and then goodbye
Why are you bothering me about your own matters?
First get a number, then get the stamp
and then come and kiss the my slippers' coat of arms
take a signature from my supervisor
my wife is expecting me home so we can eat
Not even commandos can move me out of here
because I am scratcing them permanenty, public sector forevah!
I don't want to stand up and sit, go up and go down
because I am scratcing them permanenty, public sector forevah
Since permanence is flowing like blood in my vains
because I am scratcing them permanenty, public sector forevah
Kostas Houston, Κωνσταντίνος Φ. Βελιάδης © 06.08.2014