Acum nu mai este aici
Το’δα στα μάτια της είναι αλήθεια
ήταν μαζί μου από συνήθεια
χωρίς μια λέξη χωρίς αντίο
τώρα θα ζω μόνος για δύο
Δεν κάνει βόλτες στα όνειρά μου
έφυγε πλήγωσε την καρδιά μου
μόνος στους δρόμους τριγυρίζω
το όνομά της ψιθυρίζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
πονάω φωνάζω τρέμω δακρύζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
φωτογραφίες γράμματα σκίζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
να’ξερα αν θέλει να γυρίσει
κι εγώ τη συγχωρώ
Δεν είναι τώρα πια εδώ
μου’λεγε μια ζωή για πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
εγώ που έδωσα τα πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
νιώθω πως τέλειωσε η ζωή μου
δεν είναι πια εδώ...
Νιώθω τις νύχτες πως μ’αγγίζει
στιγμές αγάπης μου χαρίζει
χάρτινα όνειρα καμμένα
μεσ’τη ψυχή μου κλειδωμένα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
πονάω φωνάζω τρέμω δακρύζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
φωτογραφίες γράμματα σκίζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
να’ξερα αν θέλει να γυρίσει
κι εγώ τη συγχωρώ
Δεν είναι τώρα πια εδώ
μου’λεγε μια ζωή για πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
εγώ που έδωσα τα πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
νιώθω πως τέλειωσε η ζωή μου
δεν είναι πια εδώ...
Am văzut-o în ochii ei, este adevărat
Era cu mine din obişnuinţă
Fără un cuvânt, fără adio
Acum voi trăi singur pentru doi
Nu se plimbă în visele mele
A plecat, mi-a rănit inima
Umblu singur pe străzi
Şoptesc numele ei.
Acum nu mai este aici,
Sufăr, strig, tremur, plâng
Acum nu mai este aici,
Rup fotografii, scrisori,
Acum nu mai este aici,
De-aş şti dacă vrea să se întoarcă
Şi eu o iert
Acum nu mai este aici,
Îmi spunea o viaţă pentru totdeauna
Acum nu mai este aici,
Eu care am dat totul
Acum nu mai este aici,
Simt că viaţa mea s-a terminat
Nu mai este aici…
Simt nopţile că mă atinge
Îmi dăruieşte clipe de iubire
Vise de hârtie arse
Încuiate în sufletul meu.
Acum nu mai este aici,
Sufăr, strig, tremur, plâng
Acum nu mai este aici,
Rup fotografii, scrisori,
Acum nu mai este aici,
De-aş şti dacă vrea să se întoarcă
Şi eu o iert
Acum nu mai este aici,
Îmi spunea o viaţă pentru totdeauna
Acum nu mai este aici,
Eu care am dat totul
Acum nu mai este aici,
Simt că viaţa mea s-a terminat
Nu mai este aici…
angelxirina © 06.08.2014