Большая слабость
Που να σε βρω ψάχνω παντού να σ’ ανταμώσω
ποια προσευχή σε ποιον Θεό πρέπει να πω
πόσους καημούς μες στην καρδιά μου εγώ να νιώσω
να `χω δικαίωμα εσένα ν’ αγαπώ
Μεγάλη αδυναμία εσύ θα είσαι η μία
η μόνη αμαρτία σ’ όλη μου τη ζωή
μεγάλη αδυναμία εσύ θα είσαι η μία
η μόνη αμαρτία και τέλος μου κι αρχή...
Ο ουρανός αλλάζει χρώματα απόψε
βγήκε η θάλασσα σεργιάνι στη στεριά
πάρ’ το μαχαίρι τη ζωή μου αν θέλεις κόψε
γιατί όσο ζω δε θα χωρίσουμε ξανά...
Μεγάλη αδυναμία εσύ θα είσαι η μία
η μόνη αμαρτία σ’ όλη μου τη ζωή
μεγάλη αδυναμία εσύ θα είσαι η μία
η μόνη αμαρτία και τέλος μου κι αρχή...
Где мне тебя искать? Рыскаю повсюду, чтобы тебя повстречать...
Какую молитву какому Богу я должен вознести,
сколько страданий в моём сердце мне прочувствовать,
чтобы иметь право тебя любить?..
Большая слабость, ты будешь одним
единственным грехом за всю мою жизнь.
Большая слабость, ты будешь одним
единственным грехом и концом моим и началом...
Небо меняет цвета сегодня вечером,
вышло море на прогулку по суше...
Возьми нож, жизнь мою, если хочешь, разорви!
Потому что, пока я живу, мы больше не расстанемся...
Большая слабость, ты будешь одним
единственным грехом за всю мою жизнь.
Большая слабость, ты будешь одним
единственным грехом и концом моим и началом...
Panselinos © 06.08.2014