Dancing with the fatty
Αχ κύριε πρέσβη! Μας κακομαθαίνετε.
Με τα τσικουλατάκια το στόμα μου ευφραίνετε.
Παίρνω εγώ το πρώτο να σας κάνω και σεφτέ.
Ανοίγω το χρυσόχαρτο και βρίσκω ένα κεφτέ.
Μα είστε τόσο χλίδα και τόσο το φυσάτε
που και τα κεφτεδάκια στο χρυσάφι τα τυλάτε;
Πάμε μία βόλτα για ένα απεριτίφ.
Να κι ο Tigana με τη Le Coq Sportif.
Κοίτα στα hors d'œuvre ρε φίλε μου Μεντζέλο.
Μια γκόμενα είναι απίστευτη, παχύσαρκο μοντέλο.
Έχει 7 σωσίβια γύρω από τη μέση.
Ποτέ δε θα βουλιάξει στη θάλασσα σαν πέσει.
Κι αν στον ήλιο κόντρα δεις αυτό το πάχος
θα πεις εκεί γυρίστηκε πρόπερσι `'Ο Βράχος''.
Μάλλον γι’ αυτό διακρίνεται στη γάμπα τατουάζ
ο Νίκολας ο Κέιτζ και γύρω το Αλκατράζ.
Ο Κέιτζ ήταν αδύνατος, αλλά σε τέτοια γάμπα
έγινε διπλάσιος γιατί τρώει τζάμπα.
Λέγοντας για τζάμπα θυμάμαι το The Heart.
Είχε προγούλι στο Star Wars όλη την Pizza Hut.
Μα τώρα την καρδιά μου την έπαιξα στο τζόγο
και πριν ξαναποντάρω ερωτεύτηκα το μπόγοοο.
Ο αχόρταγός μου έρωτας σ’ εσένα βρίσκαι λεία
ακούγοντας κιθαρισμούς του Πάχοτεν Κοιλία.
Φτάνει 200 bpm της καρδιάς ο χτύπος
κι ας λεν οι άλλοι γύρω πως χορεύω με το λίπος.
Όταν τρώνε δε μιλάν, γι’ αυτό ποτέ της δε μιλά
μα είμαι ερωτευμένος μ’ όλα της τα κιλά.
Μπορεί να είναι μπάλα και όχι μπαλαρίνα.
Στη φαντασία θα `κανε την ιπποποταμίνα.
Η μέση της το πείραμα που `χουνε κάνει κλώνο
για χούλα χουπ θα θέλει το δακτύλιο απ’ τον Κρόνο.
Όταν στα μάτια τη θωρώ στενάζω αχ και βαχ
μπροστά της μη γκρινιάζει ο χαλίφης Ελ Πουσάχ.
Δεν έχει ξεκουμπίδια απ’ τα καναπεδάκια.
80 τρώει στο λεπτό αρνίσια παϊδάκια.
Όταν σέρνει το κορμί της το αναφέρουνε στα νέα.
κι έτσι το δηλώνει ακίνητο στην Ε9.
Τρώει τζάμπα πάντα στις φοιτητικές τις λέσχες
μη ζητήσει η εφορία της τροφής το πόθεν έσχες.
Μα να τη καταφθάνει κι εσένανε κοιτάει.
Θα θέλει να χορέψει και δε θέλει να σε φάει.
Ευθύς πα στο ταψί με πιάνει, με χορεύει
κι ακούω την κοκκώνα μου την τροφή να ρεύει.
Γλιστράω στη χαράδρα της που είναι το Grand Canyon
κι αν με ζουπήξει κι άλλο θα εισαχθώ στο Τζάνειον.
Έχω έμμονη ιδέα στο νωτιαίο μυελό
να είμαι σκουλαρίκι στο δικό της αφαλό.
και...
Ο αχόρταγός μου έρωτας σ’ εσένα βρίσκει λεία
ακούγοντας κιθαρισμούς του Πάχοτεν Κοιλία.
Φτάνει 200 bpm της καρδιάς ο χτύπος
κι ας λεν οι άλλοι γύρω πως χορεύω με το λίπος
Oh Mr. Ambassador! You are spoiling us.
With your chocolate treats you delight my mouth
I take the first one to break the ice
I unwrap the foil and I find a meatball.
You live in so much luxury and you spend so much money
That even the meatballs are wrapped in gold?
We take a walk for an aperitif
And there is Tigana wearing Le Coq Sportif.
Look at the hors d'œuvre my friend Menjelos
An incredible chick, an obese model
She has seven buoys around her waist.
She will never sink if she jumps in the ocean
And if you see all this fat against the sun
You will realize that "the rock" was made there.
Probably that's why you can see a tattoo on her calf
With Nicholas Cage surrounded by Alcatraz.
Cage use to be thin' yet on such a calf
He doubles in size because he eats for free.
Saying for free I remember the Heart.
She had a dewlap On Star Wars the whole Pizza Hut.
But know I gambled my heart
And before I place another bet I fell in love with the bundle.
My voracious love consider you like prey
While listening to the guitar playing of Fatto de Belia (Paco DeLucia)
My heart beat reaches the 200 bpm
And let everyone around me say that I am dancing with the fatty.
When you eat you shouldn't talk that's why she never speaks,
But I am in love with all her kilos.
Maybe she's like a ball not like a ballerina.
In my imagination. She would act like a hippopotamus.
Her waist is the experiment that they have cloned
To do the hula hoop she would need a ring from Cronus.
When I look in her eyes I sigh "oh and ah"
So caliph El Pushah doesn't whine in front of her.
She doesn't back off from the finger foods
She can eat 80 lamb chops within one minute.
When she crawls her body it is on the news
That's why she pays property tax for it.
She always eats for free at the fraternities
So the tax office doesn't inquire where she gets the money to feed herself
But here she is and she is looking at you
Maybe she wants to dance and not eat you up.
She puts me on the pan and she moves me around
And then I hear my pride belching.
I slip in her gorge that is the Grand Canyon
If she squeezes more I will be hospitalized.
It has become an obsession on my spinal cord
To be a ring on her belly button.
And...
My voracious love consider you like prey
While listening to the guitar playing of Fatto de Belia (Paco DeLucia)
My heart beat reaches the 200 bpm
And let everyone around me say that I am dancing with the fatty.
Kostas Houston, Κωνσταντίνος Φ. Βελιάδης © 06.08.2014