Gli amori finiscono sempre
Και ενώ όλα πήγαιναν καλά μέχρι στιγμής
μου λες πως κάτι σοβαρό θες να μου πεις
και ξαφνικά.. μου λες πως μ’ αγαπάς
και ξαφνικά.. μου λες πως μ’ αγαπάς
Μα αυτό το έργο στο `χω πει
ότι το έχω ξαναδεί
και ότι δε μ’ αρέσει
για αυτό σταμάτα να μου λες
για αγάπες και για έρωτες
κανείς μας δε θα αντέξει
Γιατί οι αγάπες
πάντα τελειώνουν
λίγο κρατάνε
πολύ πληγώνουν
Και ενώ τα πάντα τελείωναν για μας
έρχεσαι ξαφνικά και με παρακαλάς
ποτέ να μη χωρίσουμε εμείς
ποτέ να μη χωρίσουμε εμείς
Μα αυτό το έργο στο `χω πει
ότι το έχω ξαναδεί
και ότι δε μ’ αρέσει
για αυτό σταμάτα να μου λες
για αγάπες και για έρωτες
κανείς μας δε θα αντέξει
γιατί οι αγάπες
πάντα τελειώνουν
λίγο κρατάνε
πολύ πληγώνουν
E mentre andava bene tutto ad un tratto
mi dici che devi dirmi qualcosa di importante
ed all' improvviso... Mi dici che mi ami
ed all' improvviso... Mi dici che mi ami
Ma questa solfa te l' ho detto
che l' ho gia' vista
e che non mi piace
percio' smetti di dirmi
di amori e romanticismi
nessuno di noi resistera'
Perche' gli amori
finiscono sempre
durano poco
feriscono molto
E mentre tutto finiva per noi
vieni all' improvviso e mi implori
non ci lasceremo mai
non ci lasceremo mai
Ma questa solfa te l' ho detto
che l' ho gia' vista
e che non mi piace
percio' smetti di dirmi
di amori e romanticismi
nessuno di noi resistera'
Perche' gli amori
finiscono sempre
durano poco
feriscono molto
Alessio Miranda © 06.08.2014