Per quale ragione Dio ha voluto gli uomini
Μόνο για μένα θα γεμίσω το ποτήρι μου
θέλω να πιω και να μεθύσω για χατίρι μου.
Απόψε άδειασε μια θέση στο πλευρό μου,
ξαναβρήκα το χαμένο εαυτό μου.
Βρε τι τους ήθελε τους άνδρες ο Θεός
δεν έχω δει την καλοσύνη κανενός,
βρε τι τους ήθελε τους άνδρες ο Θεός
εγώ δεν είδα την αγάπη κανενός.
Θα βάλω δίσκο στο πικάπ μόνο για χάρη μου
μόνο για μένα θα χορέψω και χαλάλι μου.
Απόψε άδειασε μια θέση στο πλευρό μου,
ξαναβρήκα πάλι το χαμόγελό μου.
Solo per me riempiro' il bicchiere
voglio bere e ubriacarmi a piacer mio.
Questa sera si e' vuotato un posto al mio lato,
ho ritrovato me stessa che avevo perso.
Ma per quale ragione Dio ha voluto gli uomini
non ho visto la bonta' di nessuno,
Ma per quale ragione Dio ha voluto gli uomini
io non ho visto l'amore di nessuno.
Mettero' un disco sul grammofono per piacere mio
solo per me ballero' e buon per me.
Questa sera si e' vuotato un posto al mio lato,
ho ritrovato il mio sorriso.
roberto patritti, roberto patritti © 13.07.2006