Non c'e' ragione

Ρώτησα τον εαυτό μου όλο αγωνία
να μου πει γιατί σε θέλω μια δικαιολογία
Μα δεν μπόρεσα στ’ ’αλήθεια να προφέρω λέξη
μόνο δάκρυσα που όλα τα χεις καταστρέψει

Δεν υπάρχει λόγος
δεν υπάρχει κάτι
όλα σου ήταν ψέμα
όλα σου ήταν λάθη
κι όμως σ’αγαπάω
σε ζητάω ακόμα
κι ας μ’ έχεις κάνει
ένα με το χώμα

Ρώτησα τον εαυτό μου δεν είναι αδικία
να πεθαίνω και να παίρνω αδιαφορία
Μα δεν μπόρεσα στ’ αλήθεια να προφέρω λέξη
μόνο δάκρυσα που όλα τα χεις καταστρέψει

Δεν υπάρχει λόγος
δεν υπάρχει κάτι
όλα σου ήταν ψέμα
όλα σου ήταν λάθη
κι όμως σ’αγαπάω
σε ζητάω ακόμα
κι ας μ’ έχεις κάνει
ένα με το χώμα


Ho domandato a me stesso tutto in agonia
che mi dicesse la ragione per cui ti voglio
ma in verita' non ho potuto profferire parola
ho solamente pianto perche' hai distrutto tutto

Non c'e' ragione
non c'e' niente
tutto di te era una bugia
tutto di te era un errore
e benche' ti ami
ti cerchi ancora
in effetti mi hai fatto
tutt'uno con la terra

Ho domandato a me stesso non e' un'ingiustizia
che io muoia e che me la prenda con indifferenza
ma in verita' non ho potuto profferire parola
ho solamente pianto perche' hai distrutto tutto

Non c'e' ragione
non c'e' niente
tutto di te era una bugia
tutto di te era un errore
e benche' ti ami
ti cerchi ancora
in effetti mi hai fatto
tutt'uno con la terra

roberto patritti, roberto patritti © 13.07.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info