Guardati dal mio amore
Φυλάξου από τα χείλια μου
που δίψασαν για σένα,
φυλάξου από τους όρκους μου,
γιατί είναι δυνατοί.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.
Φυλάξου από τα μάτια μου
που βλέπουν μόνο εσένα,
φυλάξου από τα χάδια μου
και μη παγιδευτείς.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.
Φυλάξου από τους δρόμους μου
που βγαίνουνε σε σένα,
φυλάξου από τη φλόγα μου
και μην παραδοθείς.
Χίλιες αγάπες πλήρωσα,
ώσπου να `ρθω σε σένα.
Φυλάξου απ’ την αγάπη μου,
γιατί είναι αληθινή.
Guardati dalle mie labbra
che sono assetate di te,
guardati dalle mie promesse,
che sono potenti.
Per mille amori ho pagato
sin quando son venuto da te.
Guardati dal mio amore,
perche' e' sincero.
Guardati dai miei occhi
che guardano solo te,
guardati dalle mie carezze
e non cadere nella trappola.
Per mille amori ho pagato,
sin quando son venuto da te.
Guardati dal mio amore,
perche' e' sincero.
Guardati dalle mie strade
perche' conducono da te,
guardati dalla mia fiamma
e non arrenderti.
Per mille amori ho pagato
sin quando sono venuto da te.
Guardati dal mio amore,
perche' e' sincero.
roberto patritti, roberto patritti © 16.07.2006