Oh, warum soll ich dich lieben
Είσαι θάλασσα και κύμα
κι είμαι Βράχος και είμαι Θύμα
Με χτυπάς και εγώ πονάω
μα ακόμα σ’ αγαπάω
Αχ γιατί να σ’ αγαπάω
και για σένα να πονάω
σημασία δε μου δίνεις
μες `το πέλαγος μ `αφήνεις
Είσαι θάλασσα και κύμα
μια βαρκούλα είμαι ’και κρίμα
να είναι στα βαθιά νερά σου
και άλλη να έχεις στην καρδιά σου
Αχ γιατί να σ’ αγαπάω
και για σένα να πονάω
σημασία δε μου δίνεις
μες `το πέλαγος μ `αφήνεις
Du bist Meer und Welle
ich bin sowohl Fels als auch Opfer
du schlägst mich und ich leide
aber noch liebe ich dich
Oh, warum soll ich dich lieben
und wegen dir leiden
du gibst mir keine Zeichen
du lässt mich in diesem Meer zurück
Du bist Meer und Welle
ich bin ein Schifflein und auch Sünde
soll sein in deinen tiefen Gewässern
und eine andere sollst du in deinem Herzen haben
Oh, warum soll ich dich lieben
und wegen dir leiden
du gibst mir keine Zeichen
du lässt mich in diesem Meer zurück
lipsia © 06.08.2014