Selbstverständlich!
Άκου, εγώ ήρθα εδώ για να μείνω,
τα παλιά πηγαινέλα μου σβήνω
και με τίποτα δε σε συγκρίνω
Εννοείται...
Με τα μάτια σου ερωτευμένος,
στο φιλί σου τρελά κολλημένος,
απ’ το σώμα σου εξαρτημένος
κι άλλα πολλά...
Εννοείται...
Eννοείται, ψυχή μου,
την έχω πατήσει μαζί σου..
Εννοείται πως θελω
να μείνω εδώ στη ζωή σου...
Μα τα ψέματα δεν τα σηκώνω,
ένα ψέμα σου και σε τελειώνω,
θα σ’ αφήσω και δε θα γυρίσω
γι’ αυτό εννοείται...
Άκου, όσα έχω σου τα `χω χαρίσει
και τους φίλους μου έχω πουλήσει
τέτοιον έρωτα δεν έχω ζήσει
Εννοειται...
Στην αυλή των θαυμάτων θα μένεις,
στον Παράδεισο βόλτα θα βγαίνεις,
με φιλιά μου σχεδόν θα πεθαίνεις,
θα σ’ αγαπώ
Εννοειται...
Hör zu, ich bin für immer gekommen,
und mache Schluss mit den Abenteuern,
du bist für mich unvergleichlich…
Selbstverständlich!
Ich bin in deine Augen verliebt,
Von deinen Küssen betrunken,
Von deinem Körper abhängig
Aber nicht nur vor dem…
Selbstverständlich!
Selbstverständlich, meine Seele,
Ich bin ins Netz gegangen!
es ist selbstverständlich,
dass ich keine Lüge
hören mag.
Wenn deine Lüge wäre,
sage ich Abschied –
Selbstverständlich…
Hör zu, ich hab‘ dir alles geschenkt
Und die Freundschaft hab‘ ich versenkt,
so eine Liebe werde ich nie mehr haben-
Selbstverständlich!
Du wirst im Hof deine Wunder erleben;
Um Dich manchmal in den Himmel zu heben,
Von meinen Küssen kannst Du fast sterben,
Und werde dich immer lieben;
Selbstverständlich!
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07.08.2014