Il rimedio delle psicosi

Μια κοινωνία ολόκληρη
που πάσχει από ψυχώσεις
με κέντρα ψυχιατρικά
δεν πρόκειται να σώσεις

Η ψύχωση παράγωγο
βαθύτερης αιτίας
κυρίως οικονομικής
δομής της κοινωνίας

Στη θεραπεία παράλληλα
θα πρέπει να κοιτάξεις
απ’ την αιτία ριζικά
τον κόσμο ν’ απαλλάξεις

Και το κακό στη ρίζα του
αν το αντιμετωπίσεις
πολιτικοοικονομικά
θα πρέπει να χτυπήσεις


Un'intera società
affetta da psicosi
con centri di psichiatria
non c'è verso che si salvi

La psicosi è un derivato
di una causa profondissima
soprattutto della struttura
economica e sociale

Nella cura occorrerà
che si guardi in un sol colpo
alla radice della causa
e che si cambi il mondo

E il male nella radice
se si vuole farvi fronte
bisognerà picchiarlo ben bene
economicamente e politicamente

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 07.08.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info