Nie, nie, nie
Ποτέ, ποτέ, ποτέ
δε θα μπορέσω να ξεδιπλώσω όλες τις σημαίες.
Πράσινες, κόκκινες, κίτρινες, μπλε, μωβ, θαλασσιές.
Ποτέ, ποτέ, ποτέ
δε θα μπορέσω να μυρίσω όλα τα αρώματα,
Πράσινα κόκκινα κίτρινα, μπλε, μωβ, θαλασσιά.
Ποτέ, ποτέ, ποτέ
δε θα μπορέσω ν’ αγγίξω όλες τις καρδιές,
όλες τις θάλασσες να ταξιδέψω.
Ποτέ, ποτέ, ποτέ
δε θα γνωρίσω τη μία σημαία
τη μοναδική
εσένα Τάνια.
Nie, nie, nie
werde ich alle Flaggen auseinanderfalten können.
Grüne, rote, gelbe, blaue, violette, meeresfarbene.
Nie, nie, nie
werde ich alle Gerüche riechen können.
Grüne, rote, gelbe, blaue, violette, meeresfarbene.
Nie, nie, nie
werde ich alle Herzen rühren können,
alle Meere befahren können.
Nie, nie, nie
werde ich meine Flagge erkennen,
die einzigartige,
dich, Tanja.
lipsia © 07.08.2014