Кад год сам помислио да дођем

Όσες φορές είπα να `ρθω
Κάτι μου πήρε το μυαλό
Όσες φορές ξεκίνησα
Σε λάθος δρόμο κύλησα

Μια το φεγγάρι ήταν καλό
Μου `πε "μη φύγεις, μείνε εδώ"
Μια έκλαιγε η θάλασσα
Έμεινα, την αγκάλιασα

Όσες φορές σε σκέφτηκα
Απ’ τον καημό παιδεύτηκα
Να `ρθω κοντά σου βιάστηκα
Να πάλι εδώ ξεχάστηκα

Μια μου φωνάζαν τα νερά
Πως δε θα φτάσω μακριά
Μια ο άνεμος με γέλασε
Δε φύσηξε, με γέρασε

Όσες φορές είπα να `ρθω
Κάτι μου πήρε το μυαλό...


Кад год сам помислио да дођем
нешто ме је одвратило од те идеје
толико сам пута кренуо
погрешним путем пошао

Час би месец био добар
и говорио ми "не одлази, остани ту"
час би море заплакало
и ја бих остао, загрлио га..

Кад год сам помислио на тебе
бол ме је раздирао
пожурио сам теби да дођем
али сам се занео и остао овде..

Час би ми вода добацила
да нећу далеко догурати
час би ме ветар преварио
није дувао, а ја сам остарио..

Кад год сам помислио да дођем
нешто ме је одвратило од те идеје..

neraidaBGD, Ivana © 07.08.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info