Night has fallen, we’ll talk later
Αποφεύγω να σε δω, να σου μιλήσω
όπως οι γάτες αποφεύγουν το νερό
Στις ερωτήσεις σου δε θέλω ν’ απαντήσω
έχει στραβώσει το τιμόνι που κρατώ
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
τι άλλο ήθελες να πω αναρωτιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
και με ανήλικες ελπίδες θα ξεχνιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
τι άλλο ήθελες να πω αναρωτιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
και με ανήλικες ελπίδες θα ξεχνιέμαι
Αποφεύγω να σε δω γιατί θυμάμαι
τη νύχτα εκείνη που μας πήρε ο καπνός
Στα πεζοδρόμια της καρδιάς μου ξενυχτάμε
με μια σιωπή που είναι φτιαγμένη από χρυσό
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
τι άλλο ήθελες να πω αναρωτιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
και με ανήλικες ελπίδες θα ξεχνιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
τι άλλο ήθελες να πω αναρωτιέμαι
Τα ξαναλέμε, τα ξαναλέμε
και με ανήλικες ελπίδες θα ξεχνιέμαι
I avoid seeing you, speaking to you
the way cats avoid water
To your questions I don’t want to answer
it has twisted, the steering wheel I am holding
We’ll talk later, we’ll talk later
what else you wanted me to say, I wonder
We’ll talk later, we’ll talk later
and with underage hopes I will forget myself
We’ll talk later, we’ll talk later
what else you wanted me to say, I wonder
We’ll talk later, we’ll talk later
and with underage hopes I will forget myself
I avoid seeing you because I remember
that night when we were taken by the smoke
On the sidewalks of my heart we stay out late
with a silence that is made of gold
We’ll talk later, we’ll talk later
what else you wanted me to say, I wonder
We’ll talk later, we’ll talk later
and with underage hopes I will forget myself
We’ll talk later, we’ll talk later
what else you wanted me to say, I wonder
We’ll talk later, we’ll talk later
and with underage hopes I will forget myself
Love Song for Greece, Eva Johanos © 16.08.2014