Од стране љубави
Έρχομαι από μακριά
απ’ της αγάπης τη μεριά
με δυο φεγγάρια μέλι
θα δώσω σ’ όποιον θέλει.
Κρύβω φιλί και αγκαλιά
πετώ με μαγικά χαλιά.
Άν έρθεις θα σου δώσω
για σένα όσο-όσο.
Έρχομαι από την παγωνιά
και το σκοτάδι
είδα στο βλέμμα του φονιά
κερί ν’ ανάβει.
Ό,τι με πρόδωσε το ρίχνω στο πηγάδι.
Ό,τι με σκότωσε το σβήνω μ’ ένα χάδι.
Σφίγγω τη μέρα σαν παιδί
διώχνω τη νύχτα μη με δει.
Το κλάμα των αγγέλων
μες τη βουή των γέλιων.
Долазим издалека
од стране љубави
с два медена месеца
која ћу дати оном ко буде хтео.
Скривам пољубац и загрљај,
летим чаробним ћилимима.
Ако будеш дошла, даћу ти их
по повољној цени.
Долазим из хладноће
и мрака,
видео сам у погледу убице
како се упалила свећа.
Све што ме је издало, бацам у бунар.
Све што ме је убило гасим једним додиром.
Стежем дан као дете,
истерујем ноћ да ме не види.
Плач анђела се чује
у звуку смеха.
τυχερούλα © 30.08.2014