Ein Seemann auf dem Mond
Ένας ναύτης ψηλά
στα κάτασπρα ντυμένος
τρέχει μες στο φεγγάρι.
Κι η κοπέλα απ`τη γη
με τα κόκκινα μάτια
λέει ένα τραγούδι
που δε φτάνει ως το ναύτη.
Φτάνει ως το λιμάνι.
Φτάνει ως το καράβι.
Φτάνει ως τα κατάρτια.
Μα δε φτάνει ψηλά στο φεγγάρι.
Ein Seemann da oben
schneeweiß gekleidet
läuft auf dem Mond
Und das Mädchen von der Erde
mit den Roten Augen
singt ein Lied
dass den Seemann nicht erreicht
Es erreicht den Hafen
Es erreicht die Schiffe
Es erreicht die Segel
doch es kommt nie oben am Mond an
Rebetair94, Michael Metaxas © 31.08.2014