Der Freiheit verschworen
Εδώ σωπαίνουν τα πουλιά
σωπαίνουν κι οι καμπάνες
σωπαίνει κι ο πικρός Ρωμιός
μαζί με τους νεκρούς του
Και απα στην πέτρα της σιωπής
τα νύχια του ακονίζει
μονάχος κι αβοήθητος
της λευτεριάς ταμένος
Hier schweigen die Vögel
es schweigen auch die Glocken
es schweigt auch der traurige Grieche
gemeinsam mit seinen Toten
Und auf dem Stein des Schweigens
schärft er seine Fingernägel
einsam und allein gelassen
der Freiheit verschworen
Balinger © 18.04.2016