Begegnung
Πληγή στα μάτια ο καημός
μια μαχαιριά ο χωρισμός
με τι φωνή να σου μιλήσω
στερνή φορά να σε φιλήσω
Ποιο δρόμο για συνάντηση
αγάπη μου θα βρούνε
τα βουρκωμένα μάτια μας
για ν’ αποχωριστούνε
Ανάμεσά μας ο γκρεμός
μες την καρδιά μας χαλασμός
μέσα απ’ το δάκρυ που μας πνίγει
ποιος θα `χει δύναμη να φύγει
Ποιο δρόμο για συνάντηση
αγάπη μου θα βρούνε
τα βουρκωμένα μάτια μας
για ν’ αποχωριστούνε
Eine Wunde in den Augen ist der Kummer
ein Messerstich die Trennung
mit welcher Stimme soll ich mit dir reden
zum letzten Mal dich küssen
Welchen Weg zur Begegnung
mein Liebe werden
unsere verweinten Augen finden
um sich zu verabschieden
Zwischen uns der Abgrund
in unseren Herzen ein Durcheinander
wer wird in all den Tränen die uns ertränken
die Kraft haben zu gehen
Welchen Weg zur Begegnung
mein Liebe werden
unsere verweinten Augen finden
um sich zu verabschieden
Balinger © 18.04.2016