Gel acımı al
Είσ’ ένα περιστέρι
που πετάς στον ουρανό
πάμε να βρούμε ένα αστέρι
σ’ ένα κόσμο μακρινό
Έλα ένα βρούμε έν’ αστέρι
που πετά ψηλά ψηλά στον ουρανό
Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου `χεις κόψει τα φτερά
έλα πάρε μου τη λύπη
έλα δώσ’ μου τη χαρά
Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου `χεις κόψει τα φτερά
Τα γαρίφαλα σου μέτρα
σ’ αγαπώ όσο κανείς
κάνω την καρδιά μου πέτρα
και προσμένω να φανείς
Έλα και σε περιμένω
στη γωνιά του δρόμου να φανείς
Sen bir güvercinsin
Gökyüzünde uçan.
Gel bir yıldız bulalım
Uzak bir diyarda.
Hadi bir yıldız bulalım
Gökyüzünde yüksek yüksek uçan
Seni bir kalp atışısın,
Kanatlarımı kesiverdin.
Gel acımı al,
Gel bana neşe ver.
Sen bir kalp atışısın,
Kanatlarımı kesiverdin.
Karanfillerini say,
Seni herkesten çok seviyorum.
Yüreğimi taş ettim,
Gelmeni bekliyorum
Hadi, seni bekliyorum
Yolun köşesinde, gel!
stambouliote © 18.04.2016