Zimtlieschen
Κάτω στο γιαλό κάτω στο περιγιάλι
κόρην αγαπώ κόρην αγαπώ
Κόρην αγαπώ ξανθή και μαυρομάτα
δώδεκα χρονών δώδεκα χρονών
Δώδεκα χρονών που ο ήλιος δεν την είδε
παρά η μάνα της παρά η μάνα της
Παρά η μάνα της κανέλα τη φωνάζει
κανελόριζα κανελόριζα
Κανελόριζα και άνθος της κανέλας
φούντα της μηλιάς φούντα της μηλιάς
Φούντα της μηλιάς στα μήλα φορτωμένη
τ’ άκουσα κι εγώ τ’ άκουσα κι εγώ
Τ’ άκουσα κι εγώ πάω να κόψω μήλα
μήλα δεν ήβρα μήλα δεν ήβρα
Μήλα δεν ήβρα μόν’ τον καημό που πήρα
πέφτω σ’ αρρώστια πέφτω σ’ αρρώστια
Πέφτω σ’ αρρώστια σε κίνδυνο μεγάλο
φέρτε το γιατρό φέρτε το γιατρό
Unten am Strand, ganz da unten am Ufer
lieb ich ein Mädchen, lieb ich ein Mädchen
Ich liebe ein blondes schwarzäugiges Mädchen
es sind zwölf Jahre, es sind zwölf Jahre
Zwölf Jahre sind es, die sie die Sonne nicht sah
wegen ihrer Mama wegen ihrer Mama
Wegen ihrer Mama, die ihr den Namen Zimt verlieh
Zimtlieschen Zimtlieschen
Zimtlieschen und Zimtblume
Quaste des Apfelbaums Quaste des Apfelbaums
Quaste des Apfelbaums beladen mit Äpfeln
auch ich habe es gehört auch ich habe es gehört
Auch ich habe es gehört ich geh Äpfel pflücken
Äpfel fand ich nicht Äpfel fand ich nicht
Äpfel fand ich nicht nur den Kummer den ich litt
ich verfiel in Krankheit ich verfiel in Krankheit
Ich verfiel in Krankheit das war ganz gefährlich
holt mir gleich den Arzt holt mir gleich den Arzt
lipsia © 19.04.2016