Ystävät
Πρόσεχε, πρόσεχε παιδί μου πως μιλάς
και προπαντός σε μας που σ’ αγαπάμε
δύο φιλαράκια έκανες και θέλεις να τα φας
αφού όταν το σκας αλλού κοιτάμε
Πρόσεχε, πρόσεχε παιδί μου πως μιλάς
και προπαντός σε μας που σ’ αγαπάμε
Τους φίλους τους διαλέγουμε
γι’ αυτό δεν τους παιδεύουμε
τα μυστικά μας λέμε
κι εμείς ερωτευτήκαμε
αλλά δε τρελαθήκαμε
τους φίλους δεν τους καίμε
κι εμείς ερωτευτήκαμε
αλλά δε τρελαθήκαμε
τους φίλους μας δεν καίμε
Μίλα μας, μίλα μας γιατί μας αγαπάς
τι κρύβεσαι από μας κι απ’ τη σκιά σου
δύο φιλαράκια έκανες και θέλεις να τα φας
για πρόσεξε μην έρθει κι η σειρά σου
Μίλα μας, μίλα μας γιατί μας αγαπάς
για πρόσεξε μην έρθει κι η σειρά σου
Τους φίλους τους διαλέγουμε
γι’ αυτό δεν τους παιδεύουμε
τα μυστικά μας λέμε
κι εμείς ερωτευτήκαμε
αλλά δε τρελαθήκαμε
τους φίλους δεν τους καίμε
κι εμείς ερωτευτήκαμε
αλλά δε σκοτωθήκαμε
τους φίλους μας δεν καίμε
Varo, varo lapseni kun puhut
ja ennen kaikkea meille jotka sua rakastamme
kaksi ystävää hankit ja tahdot heidät tuhota
koska kun suutut muualle katsomme
Varo, varo lapseni kun puhut
ja ennen kaikkea meille jotka sua rakastamme
Ystävät valitsemme
siksi emme heitä rankaise
salaisuutemme kerromme
ja mekin rakastuimme
mutta emme hullaantuneet
ystäviä emme polta
ja mekin rakastuimme
mutta emme hullaantuneet
ystäviämme emme polta
Puhu meille, puhu meille koska meitä rakastat
mitä kätket meiltä ja varjoltasi
kaksi ystävää hankit ja tahdot heidät tuhota
varo ettei tule sinunkin vuorosi
Puhu meille, puhu meille koska meitä rakastat
varo ettei tule sinunkin vuorosi
Ystävät valitsemme
siksi emme heitä rankaise
salaisuutemme kerromme
ja mekin rakastuimme
mutta emme hullaantuneet
ystäviä emme polta
ja mekin rakastuimme
mutta emme itseämme tappaneet
ystäviämme emme polta
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 19.04.2016