Chatzikiriákio
Αποβραδίς ξεκίνησα
Μ’ ένα παλιό μου φίλο
για το Χατζηκυριάκειο
Και για τον Άγιο Νείλο
Που έχει ρετσίνα δροσερή
Και όμορφα κορίτσια
Μόνο που σε τρελαίνουνε
Με νάζια και καπρίτσια
Έχει και μια μελαχροινή
Που είναι όλο νάζι
Πρώτα με κέρναγε φιλιά
Και τώρα δεν την νοιάζει
Και κάθε βράδυ καρτερώ
Μπροστά μου να περάσει
Και αν δεν την κλέψω μια βραδιά
Ο κόσμος θα χαλάσει
Gestern abend zog ich los
mit einem alten Amigo
wir sind nach Chatzikiriákio
und nach Agio Nílo
Dort gibt es Retsina gut gekühlt
und viele hübsche Mädchen
die verdrehen dir den Kopf
mit Gezicke und Sperenzchen
Eine dort mit dunklen Haaren
ist ganz und gar durchtrieben
verwöhnte mich erst mit ihren Küssen
und lässt mich jetzt links liegen
Und jeden Abend warte ich
dass sie an mir vorüber geht
eines Abend entführe ich sie
auch wenn die Welt dann untergeht
Balinger © 02.05.2016