Maria keltaisissaan
Μαρία με τα κίτρινα,
ποιον αγαπάς καλύτερα
ποιον αγαπάς καλύτερα
τον άνδρα σου ή τον γείτονα;
Τον άντρα μου τον αγαπώ,
τον γείτονα καλύτερα.
Τον άντρα μου τον αγαπώ,
τον γείτονα καλύτερα.
Μαρία με τα κίτρινα...
Να γίνει ο άντρας μάρμαρο
κι ο γείτονας τριαντάφυλλο
για να πατώ στο μάρμαρο
να κόβω το τριαντάφυλλο
Maria keltaisissasi,
kumpaa rakastat enemmän
kumpaa rakastat enemmän
miestäsi vai naapuria?
Miestäni rakastan,
naapuria enemmän.
Miestäni rakastan,
naapuria enemmän.
Maria keltaisissasi...
Olkoon mies marmoria
ja naapuri ruusu
tallatakseni marmoria
leikatakseni ruusun.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 02.05.2016