Ti ho capito

Ήταν μια μεγάλη αγάπη
μια φορά κι ένα καιρό
μια πηγή η αγκαλιά του
με νεράκι δροσερό
τώρα το πικρό του ψέμα
σαν πουκάμισο φορώ

Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
σε πρόδωσαν τα άδεια σου βλέμματα
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
τα λόγια σου σκουπίδια στα ρέματα

Χίλιους όρκους μου’χε δώσει
με ανέβαζε ψηλά
κι από κει με στέλνει πίσω
πέτρα που κατρακυλά
μ’έριξαν τα ψέματά του
μέσα σε κύματα θολά

Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
σε πρόδωσαν τα άδεια σου βλέμματα
Σ’έμαθα και δε με ξεγελάς
μ’άλλα ψέματα
τα λόγια σου σκουπίδια στα ρέματα


E' stato un grande amore
quella volta in quell'occasione
le sue braccia una sorgente
di acqua fresca
ora la sua amara menzogna
porto come una camicia

Ti ho capito e non mi inganni
con altre bugie
ti hanno tradito i tuoi sguardi vuoti
ti ho capito e non mi inganni
con altre bugie
le tue parole sono spazzatura in un corso d'acqua

Mi aveva fatto mille promesse
mi aveva portato in alto
e da li' mi ha fatto ricadere
come un sasso che precipita
le sue bugie mi hanno buttato
in mezzo ad onde torbide

Ti ho capito e non mi inganni
con altre bugie
ti hanno tradito i tuoi sguardi vuoti
ti ho capito e non mi inganni
con altre bugie
le tue parole sono spazzatura in un corso d'acqua

roberto patritti, roberto patritti © 25.08.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info