Un sabor de verano
Πάνω στα χέρια σου ακούμπησα πετράδι
μια μυρωδιά καλοκαιριού απ’ τις ακτές
που τόσα χρόνια σαν μαΐστρος με ταράζει
όταν ψαρεύω στα ρηχά κούφιες χαρές.
Έριξες άγκυρα σαν όλες τις φρεγάδες
ξέσπασε θύελλα απ’ τον τρελό νοτιά
σε ουράνιο τόξο που μπερδεύτηκε στις λάσπες
αναζητούσες μια καινούρια πυρκαγιά.
Μα εδώ αρχίζει και τελειώνει η αγάπη
στον άλλο κόσμο τι θα βρεις...
θα είσαι δεμένος με καινούριο εφιάλτη
εδώ αρχίζει και τελειώνει η ζωή.
Στοιχειά του ουρανού γλεντάνε το κορμί μου
και το ποτίζουν ερμαφρόδιτη ηδονή,
με ένα κασόνι ταξιδεύουν την ψυχή μου
πάνω σε κύματα του πρέπει και του μη.
Λοιπόν το μόνο που μου μένει να σου δώσω
μια μυρωδιά καλοκαιριού απ’ τις ακτές.
ήσουν παρένθεση που με έκανε να νιώσω
πως ό,τι φεύγει όλο γυρίζει από το χτες.
Εn tus manos he tocado una joya
un aroma (sabor) de verano de las costas
que tantos años ,como maestral,me perturbas
cuando pesco en aguas inprofundas alegrías huecos.
Lanzaste ancla como todas las fragatas,
tormenta estalló desde el loco sur
como un arco iris, que enredó en las barras
buscando un nuevo incendio.
Pero aquí comienza y termina el amor
que esparas encontrar a otros mundos...
estarás atado con nueva pesadilla
aquí empieza y termina la vida.
Gnomos de cielo son festejando mi cuerpo
y regarlo con placer hermafrodita
mi alma viaje en un baúle sobre las olas de ¨deber¨ y de ¨no debería¨
Pues que lo único que me queda para darle
es un aroma de verano desde las costas.
Eres una paréntesis que me hizo sentir
que lo que va siempre vuelta desde ayer....
panos-kreta © 02.05.2016