Kun näette mun itkevän
Όταν βλέπετε να κλαίω
κάπου μέσα μου πονεί
πληγωμένο αηδονάκι
που του πήραν τη φωνή
Όταν βλέπετε να πίνω
στης ταβέρνας τη γωνιά
θέλω λίγο να ζεστάνω
της καρδιάς την παγωνιά
Κι όταν δείτε να γελάω
σαν το ξένοιαστο παιδί
σαν παλιά πως μ’ αγαπούσε
στ’ όνειρό μου θα `χω δει
Kun näette mun itkevän
jossain sisälläni kärsii
haavoittunut satakieli
jolta on viety ääni
Kun näette mun juovan
tavernan nurkissa
tahdon vähän lämmittää
sydämeni kylmyyttä
Ja kun näette mun nauravan
kuin huoleton lapsi
kuin ennen kun mua rakastit
unessani olen sen nähnyt
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 03.05.2016