Vathis Square
Φεύγαν οι εργάτες κι έφευγες μαζί τους
και έμεινα μόνη να σε καρτερώ
Μ’ ένα τραγούδι στο πικρό μου στόμα
κι ένα λουλούδι μέσα στο νερό
Έλα να μάθεις στην πλατεία Βάθης
Έλα να μάθεις, τι ζωή περνώ
Έλα να κάτσεις δίπλα μου να κλάψεις
ένα βραδάκι τέρμα Αχαρνών
Έλα να μάθεις στην πλατεία Βάθης
Έλα να μάθεις, τι ζωή περνώ
Νύχτωνε κι έπεφτε το βαρύ σκοτάδι
όταν μου είπες "Φεύγω, έχε γεια"
Χρόνια και χρόνια περιφρονημένη
καρδιά καμένη απ’ την πυρκαγιά
The workers left and you left with them
and I remained alone, waiting for you
With a song in my bitter mouth
and a flower in the water
Come to learn in Vathis Square
Come to learn the life I am living
Come to sit beside me and cry
one evening at the end of Acharnon [Street]
Come to learn in Vathis Square
Come to learn the life I am living
It was becoming night, and the heavy darkness was falling
when you told me, "I'm leaving, farewell"
Years and years scorned
heart burned by the forest fire
Love Song for Greece, Eva Johanos © 03.05.2016