Per me

Σ’ είδα στον ύπνο μου χθες βράδυ
και ήσουνα σαν ζωγραφιά
Αυτές που κάνουν τα παιδιά
και μίλαγες μέσ’ στο σκοτάδι
Μου `πες μου έλειψες και μένα
και ήτανε σαν μαχαιριά
Ρώτησες τάχα τι να έχουν
τα μάτια μου κι είναι υγρά

Δεν κλαίω για σένα και για κανένα
δε θέλω να `ρθεις
Καλά είμαι εδώ
δεν κλαίω για σένα και για κανένα
Κλαίω για μένα που σ’ αγαπώ

Το πρόσωπό σου δε γελάει
Έχεις στο όνειρο χαθεί
Αυτή η αγάπη τυραννάει
και ακόμα αντέχει ακόμα ζει
Αργεί να ξημερώσει η μέρα
και εμείς δεν είμαστε μαζί
Αυτή η αγάπη να θυμάσαι
μόνο στα όνειρα θα ζει


Ti ho vista nel mio sogno ieri sera
ed eri come un quadro
di quelli che fanno i bambini
e parlavi nell' oscurità
Mi divevi che mi mi avresti lasciato
ed era come una coltellata
mi hai chiesto cosa mai avessero
i miei occhi che erano in lacrime

Non piango per te, e per nessuno
non voglio che ritorni
sto bene qui
non piango per te, e per nessuno
piango per me che ti amo

Il tuo viso non sorride
ti sei persa nel sogno
Quest' amore tormenta
e resiste ancora, vive ancora
ritarda a farsi giorno
e noi non siamo insieme
quest' amore, ricorda,
vivrà solo nei sogni.

Alessio Miranda © 03.05.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info