Let me go
Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
όλο και πιο λίγο κάθε μέρα ζω.
Έγινα σκιά σου και σ` ακολουθώ
και σ`ακολουθώ και σ`ακολουθώ,
μα θα χαθώ...
Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
έστω και για λίγο
δώσ’ μου τον καιρό
για ν` αποφασίσω τι ζητάς να βρω,
τι ζητάς να βρω, τι ζητάς να βρω
και δεν μπορώ...
Δώσ’ μου τον καιρό τι ζητάς να βρω,
είμαι μια σκιά δίπλα σ` ένα φως
κι έρχονται στιγμές που νομίζω πως
όσο κι αν σ`αγαπώ, όσο κι αν σ`αγαπώ, πιο πολύ σε μισώ,
σε μισώ, σε μισώ...
Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
όλο και πιο λίγο κάθε μέρα ζω.
Έγινα σκιά σου και σ` ακολουθώ
και σ`ακολουθώ και σ`ακολουθώ,
μα θα χαθώ...
Let me go, please,
every day I live a little less.
I became your shadow and I follow you
and I follow you and I follow you
but I will disappear...
Let me go, please
even for a little while
give me the time
for me to choose what you ask me to find,
what you ask me to find, what you ask me to find
and I am unable. . .
Give me time to find what you ask of me,
I am a shadow next to a light
and moments come when I think that
as much as I love you, as much as I love you, the more I hate you,
I hate you, I hate you...
Let me go, please,
every day I live a little less.
I became your shadow and I follow you
and I follow you and I follow you
but I will disappear...
Love Song for Greece, Eva Johanos © 09.05.2016