Ich wünsche mir einen tragischen Tod
Εκεί που βόλτα θα πηγαίνω στο βουνό
να πέσει μια χελώνα στο κεφάλι μου
που ένας αϊτός από ψηλά θα `χει αφήσει
που ένας αϊτός από ψηλά θα `χει αφήσει
Θάνατο θέλω να `χω τραγικό
καθώς αρμόζει σ’ έναν ποιητή μεγάλο
και να με ρίξουν με τα σκουπίδια στη φωτιά
στην υψικάμινο με τα ναρκωτικά
Εκεί με πάθος που θα λέω ένα τραγούδι
να μη μου φτάσει η ανάσα και να σβήσω
σε μια κορώνα που θ’ αφήσω στο ρεφρέν
σε μια κορώνα που θ’ αφήσω στο ρεφρέν
Θάνατο θέλω να `χω δοξασμένο
κατά πως πρέπει σε τραγουδιστή μεγάλο
και να καώ, δε θέλω τάφο και στολίσματα
μες το καμίνι με τα πλαστά χαρτονομίσματα
Dort wo ich in den Bergen spazieren gehe werde
soll mir eine Schildkröte auf den Kopf fallen
die ein Adler von oben hat fallen lassen
die ein Adler von oben hat fallen lassen
Ich wünsche mir einen tragischen Tod
so wie es sich für einen großen Dichter gehört
und sie sollen mich mit dem Abfall ins Feuer werfen
in den Hochofen zusammen mit dem Rauschgift
Dort werde ich mit solcher Leidenschaft ein Lied singen
dass mir die Atemluft nicht reicht und ich erlösche
auf einem Kranz den ich beim Refrain verlassen werde
auf einem Kranz den ich beim Refrain verlassen werde
Ich wünsche mir einen ruhmreichen Tod
so wie es sich für einen großen Sänger gehört
und ich möchte kein Grab und keinen Schmuck, sondern verbrennen
im Ofen zusammen mit den gefälschten Geldscheinen
Balinger © 09.05.2016