Možda
Ίσως να περνά καλύτερα μακριά.
Ίσως να ζητά ακόμα μια αγκαλιά.
Ίσως να ρωτά αν είχα πιο παλιά,
αν αλήθεια είχα του έρωτα φτερά.
Ίσως να μιλά με λόγια πιο πικρά.
Ίσως να κοιτά ακόμη τα παλιά.
Ίσως με σκέψεις ακόμη να πονά.
Ίσως να ζητά να ζήσουμε ξανά.
Το ίσως δε μου φτάνει, το ίσως τι να κάνει.
Ένα ναι να αναστήσεις μια ζωή,
το ναι μονάχα αυτό αρκεί.
Μες στο μυαλό μου είναι η σκέψη σου,
όλες οι κουβέντες σου μες στα λόγια μου.
Πίσω απ’ τις λέξεις σου, μόνο τα πρέπει σου.
Αχ! Ας ήμουν μες στη σκέψη σου.
Možda se bolje provodi negde daleko.
Možda traži još nečiji zagrljaj.
Možda se pita da li sam nekada imala,
da li sam zaista imala krila ljubavi.
Možda još uvek reči izgovara s gorčinom.
Možda je i dalje zagledan u prošlost.
Možda ga pomisao i dalje zaboli.
Možda želi da opet budemo zajedno.
"Možda" mi nije dovoljno, "možda" nema poente.
Jedno "da" da vaskrsne jedan život,
Samo "da" je dovoljno.
U mom mozgu tvoje su misli,
sve tvoje fraze u mojim rečima.
Iza tvojih reči, samo tvoje potrebe.
Ah! Kad bih bila u tvojim mislima.
desideria, Marinela © 09.05.2016