On entend un petit baglama

Παίζει το μπαγλαμαδάκι παίζει το μπαγλαμαδάκι
παίζει το μπαγλαμαδάκι και χορεύω ζειμπεκάκι

Οι πενιές του με ζαλίζουν οι πενιές του με ζαλίζουν
οι πενιές του με ζαλίζουν μιαν αγάπη μου θυμίζουν

Παίζει το μπαγλαμαδάκι παίζει το μπαγλαμαδάκι
παίζει το μπαγλαμαδάκι της καρδιάς μου το μεράκι

{Φέρτε μου το λουλαδάκι για να πιω ένα τσιμπουκάκι
για να πιω ένα τσιμπουκάκι φέρτε μου το λουλαδάκι

Μια και βρέθηκα μαζί σας θα φουμάρω στο τσαρδί σας
θα φουμάρω στο τσαρδί σας μια και βρέθηκα μαζί σας

Κι όταν γίνουμε μαστούρια θα σας πω και δυο τραγούδια
θα σας πω και δυο τραγούδια όταν γίνουμε μαστούρια


J'entends jouer un petit baglama, j'entend jouer un petit baglama
J'entends jouer un petit baglama, du coup, je danse un petit zeïbékiko

Ses accords me montent à la tête, ses accords me montent à la tête
Ses accords me montent à la tête, ils me rappellent une histoire d'amour

Ce que joue ce petit baglama, ce que joue ce petit baglama
Ce que joue ce petit baglama, c'est tout ce que ressent mon cœur

(Apportez-moi un peu de braise pour que je fume une petite pipe
Pour que je fume une petite pipe, apportez-moi un peu de braise)

Puisque je me retrouve parmi vous, je fumerai dans votre repère
Je fumerai dans votre repère, puisque je me retrouve parmi vous

Et quand la fumée aura fait son effet, je vous chanterai une ou deux chansons
Je vous chanterai une ou deux chansons, quand la fumée aura fait son effet

Ηλιασ ο Γαλλος, Olivier Goetz © 09.05.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info