Beni yalnız bırak

Ψέματα ήταν τελικά
οι άντρες πως αντέχουν
και για τη δύσκολη στιγμή
τη δύναμη την έχουν.

Ψέματα ήταν τελικά
οι άντρες πως δεν κλαίνε.
Κατέρριψες σε δυο λεπτά
αυτά που χρόνια λένε.

Γι’ αυτό και
άφησε με άφησε με
άφησε με μόνο
πέντε λεπτά θα κλάψω και τελειώνω.
άφησε με άφησε με
άσε με σου λέω
δε θέλω να με δει κανείς να κλαίω.

Ψέματα ήταν τελικά
οι άντρες πως μπορούνε
σε κάθε μάχη με τον πόνο
εκείνοι νικητές να βγούνε.

Ψέματα ήταν τελικά
οι άντρες πως δεν κλαίνε.
Κατέρριψες σε δυο λεπτά
αυτά που χρόνια λένε.

Γι’ αυτό και
άφησε με άφησε με
άφησε με μόνο
πέντε λεπτά θα κλάψω και τελειώνω.
άφησε με άφησε με
άσε με σου λέω
δε θέλω να με δει κανείς να κλαίω.


Yalan son şeydir,
İnsanın dayanabileceği.
Ve zor anlarda,
Çok güçlüdürler.

Yalan son şeydir,
İnsanın ağlamadığı.
İki dakikada yıktın
Yıllarca söylenenleri.

İşte bu yüzden,
Bırak beni, bırak beni
Yalnız bırak beni!
Beş dakika ağlayayım bitsin.
Bırak beni, bırak beni!
Bırak beni diyorum,
Kimse ağladığımı görsün istemiyorum

Yalan son şeydir,
İnsanın kullandığı,
Her acılı savaştan,
Galip çıkmak için.

Yalan son şeydir,
İnsanın ağlamadığı.
İki dakikada yıktın
Yıllarca söylenenleri.

İşte bu yüzden,
Bırak beni, bırak beni
Yalnız bırak beni!
Beş dakika ağlayayım bitsin.
Bırak beni, bırak beni!
Bırak beni diyorum,
Kimse ağladığımı görsün istemiyorum

stambouliote © 09.05.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info