He came and left like a stranger
Άι μανούλα μου,
ήρθε κι έφυγε σαν ξένος, δίχως λέξη να μου πει
κι έσβησαν τα βήματα του μεσ’ στης νύχτας τη σιγή,
ήρθε κι έφυγε σαν ξένος, δίχως λέξη να μου πει.
Άι μανούλα μου,
δεν τον κράτησε το σπίτι, το παιδί του που πονεί,
ποιος να ξέρει καλέ μάνα πότε θα ξαναφανεί,
δεν τον κράτησε το σπίτι, το παιδί του που πονεί.
Άι μανούλα μου,
κάνε πέτρα την καρδιά σου, πως την έκανα κι εγώ,
κάποια νύχτα σαν κι απόψε θα το δούμε και οι δυο,
κάνε πέτρα την καρδιά σου, πως την έκανα κι εγώ.
Oh my mother,
he came and left like a stranger, without saying a word to me
and his footsteps perished in the nights silence,
he came and left like a stranger, without saying a word to me.
Oh my mother,
The house didn't hold him back, nor his child who hurts,
Who know for sure my mother when he will appear again,
The house didn't hold him back, nor his child who hurts.
Oh my mother,
Make your heart a stone, as I have made mine,
one night like tonight we will both see him,
Make your heart a stone, as I have made mine.
haralampos86 © 09.05.2016