Den Himmel werde ich ersteigen
Θ’ ανεβώ στον ουρανό να ρωτήξω το Θεό
πού `σαι τση μηλίτσας μήλο α που θάμπωσες τον ήλιο
πού `σαι πετροπερδικά μου που πετάς στα όνειρά μου
Μαυρομάτα και ξανθή μου λεμονίτσα φουντωτή μου
χρόνους ψάχνω και ζαμάνια στ’ ουρανού τα μεϊντάνια
χρόνους ψάχνω, δε σε βρίσκω χρυσασκάλιστό μου ρίσκο
Είπε μου ο Θεός στ’ αυτί μου κι έκαψέ την, την ψυχή μου
πως στο θρόνο του σε θέλει να σε προσκυνούν αγγέλοι
πού `σαι πετροπερδικά μου που πετάς στα όνειρά μου
Den Himmel werde ich ersteigen, um Gott zu fragen
wo bist du, Apfelbaums Apfel, der du die Sonne hast geblendet
wo bist du, mein Steinhuhn, das du flatterst in meinem Traum
Meine Blonde mit schwarzen Augen, mein dichtbelaubter Zitronenbaum
Jahr um Jahr schon suche ich auf den Plätzen des Himmels dich
vergebens such' ich dich seit Jahr und Tag, mein gold'nes unverfälschtes Schicksal
Gott hat mir ins Ohr gesagt und meine Seele platt gemacht
er will auf seinem Thron dich sehen, dass die Engel dich anbeten
wo bist du, mein Steinhuhn, das du flatterst in meinem Traum
Balinger © 23.05.2016