Meine Anschrift

Ένα σπιρτόξυλο για πέννα
αίμα στο πάτωμα χυμένο για μελάνι
το ξεχασμένο περιτύλιγμα της γάζας για χαρτί
Μα τι να γράψω;
Τη Διεύθυνσή μου μονάχα ίσως προφτάσω
Παράξενο και πήζει το μελάνι
Μέσ’ από φυλακή σας γράφω
στην Ελλάδα


Στρατιωτικές Φυλακές Μπογιατίου, 5 Ιουνίου 1971 – Μετά ξυλοδαρμό


Ein Streichholz als Schreibgerät
Blut auf den Boden vergossen als Tinte
die vergessene Verpackung des Verbandmulls als Papier
Aber was soll ich schreiben?
Nur meine Anschrift schaffe ich vielleicht noch
Merkwürdig wie die Tinte fest wird
Aus dem Gefängnis schreibe ich euch
in Griechenland

Militärgefängnis Bogiati, 5. Juni 1971 - Nach Mißhandlung

Balinger © 30.05.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info