Ohne Identität
Χωρίς ταυτότητα και όνομα υπάρχω
ανάμεσα σ’ ανθρώπους σαν και μένα
με τα όνειρά μου τα μικρά κι απειλημένα
μ’ ένα σταυρό πάνω στο χώμα υπογράφω
Το που θα πάω είναι το μόνο που θυμάμαι
μέσα στο πλήθος σε μια πόλη που δεν ξέρω
Τη μοναξιά της ύπαρξής μου μεταφέρω
από παγκάκι σε παγκάκι που κοιμάμαι
Κάποιος με έδειχνε και φώναζε εμένα
μα εγώ δε γύρισα καθόλου να κοιτάξω
γιατί στην πόλη αυτή δε γνώριζα κανένα
γιατί στην πόλη αυτή εγώ ήμουν ο Κανένας.
Ohne Identität und Namen existiere ich
zwischen Menschen so wie ich
mit meinen kleinen bedrohten Träumen
mit einem Kreuz auf der Erde unterschreibe ich
Wohin ich gehen werde ist das Einzige an das ich mich erinnere
in einer Menschenmenge in einer Stadt die ich nicht kenne
Die Einsamkeit meiner Existenz transportiere ich
von Parkbank zu Parkbank wo ich penne
Jemand zeigte auf mich und hat mich gerufen
aber ich habe mich nicht umgedreht um zu schauen
denn in dieser Stadt kannte ich keinen
denn in dieser Stadt war ich der Niemand.
Balinger © 30.05.2016