Auf fernen Straßen
Σε δρόμους μακρινούς
την τύχη πουλάνε,
μονάχοι και πάνε.
Η μέρα τους πονά
μα η νύχτα τους θυμάται,
ποιοι νά `ναι, νά ναι
ποιοι νά `ναι...
Σε πόλεις σκοτεινές
σαν ίσκιοι διαβαίνουν
και φεύγουν και μένουν.
Στα χέρια τους τ’ αχνά
ο θάνατος κοιμάται
ποιοι νά `ναι, νά `ναι
ποιοι νά `ναι...
Auf fernen Straßen
verkaufen sie das Glück
und gehen einsam von dannen.
Der Tag lässt sie leiden,
aber die Nacht erinnert sich an sie,
wer sie sein sollen, wer sie sein sollen
wer sie sein sollen...
In dunklen Städten
wandeln sie wie Schatten
gehen entweder weg oder bleiben.
An ihren Armen ein Hauch
der Tod schläft
wer sie sein sollen, wer sie sein sollen
wer sie sein sollen...
lipsia © 30.05.2016