Jod, Cäsium, Strontium
Ιώδιο, καίσιο, στρόντιο,
το νέφος ευρύ κι υπερπόντιο,
δεν είναι τουφέκι ή ακόντιο,
ιώδιο, καίσιο, στρόντιο.
Ιώδιο, στρόντιο, καίσιο,
το μέλλον του κόσμου απαίσιο,
καλοί και κακοί μες το πλαίσιο,
ιώδιο, στρόντιο, καίσιο.
Το άμεσο τέλος ελπίδα μας
και συ αφροσύνη, πυξίδα μας,
εσύ επιστήμη ασπίδα μας!
εμπόδια είμαστε, πήδα μας!
Jod, Cäsium, Strontium,
die Wolke erstreckt sich weit nach Übersee,
sie ist kein Speer und kein Gewehr,
Jod, Cäsium, Strontium.
Jod, Strontium, Cäsium,
die Zukunft der Welt ist abscheulich,
Gute und Schlechte in demselben Rahmen,
Jod, Strontium, Cäsium.
Das ist das unmittelbare Ende unserer Hoffnung
und du, Unvernunft, bist unser Kompass,
und du, Wissenschaft, bist unser Schild!
Wir stehen im Weg, fick uns!
lipsia © 30.05.2016