Vor den Verslossenen Fenstern
Ο δρόμος πάλι μ’ έφερε απόψε να περάσω
Μπρος στο κλειστό σπιτάκι μας
Για τη χαμένη αγάπη μας
Ως το πρωί να κλάψω
Μπρος στα κλειστά παράθυρα μπροστά στα σκαλοπάτια
Κι απόψε ξημερώθηκα με δακρυσμένα μάτια
Του χωρισμού οι κλειδαριές βαριά το ‘χουν κλειδώσει
Αγάπη μου χωρίσαμε,
το σπίτι μας το κλείσαμε
και το ‘χω μετανιώσει
Μπρος στα κλειστά παράθυρα μπροστά στα σκαλοπάτια
Κι απόψε ξημερώθηκα με δακρυσμένα μάτια
Der Weg hat mich heute abend wiedermal hierher geführt
zu unserem verslossenen Häuschen
um wegen unserer vorlorenen Liebe
bis zum Morgengrauen zu weinen
Vor den verslossenen Fenstern vor den Treppchen
bin ich heute abend wieder mit Tränenden Augen aufgeblieben
Die schlösser der Scheidung haben es schwer verriegelt
mein Schatz wier sind nun geschieden
unsere Hütte haben wir zu gemacht
und das habe ich bereut
Vor den verslossenen Fenstern vor den Treppchen
bin ich heute abend wieder mit Tränenden Augen aufgeblieben
Rebetair94, Michael Metaxas © 30.05.2016