Reiche mir deine Hand
Σ’ αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά
σ’ αυτή την κοινωνία
που βγαίνει το πικρό ψωμί
με τόση αγωνία.
Βάσανο είναι η ζωή
θα πέσω και θα σβήσω
άπλωσε το χεράκι σου
για να την συνεχίσω.
Δεν είναι μόνο το ψωμί
που θες πρωί και βράδυ
αλλά που θες πολλές φορές
λίγη στοργή και χάδι.
In dieser verlogenen Welt
in dieser Gesellschaft
wo man das bittere Brot
nur unter großen Mühen beschafft
Das Leben ist eine Qual
ich werde fallen und vergehen
reiche mir deine Hand
damit ich weiterlebe
Es ist nicht nur das Brot
das man morgens und abends braucht
sondern oftmals möchte man auch
etwas Liebe und Zärtlichkeit
Balinger © 12.06.2016