Du kommst in der Nacht
Τα χέρια σου τα ηλεκτρικά
σαν ταξιδεύουν στα μαλλιά μου
δείχνουν λιμάνια ερωτικά
πάνω στο χάρτη της καρδιάς μου
Με τα ποτάμια
και τους ανέμους
έρχεσαι νύχτα
στις προσευχές μου
κι όταν κοιτάζω
βαθιά κι εντός μου
μ’ αρέσει που είσαι
ο άνθρωπός μου
Όταν μιλάς εγώ κοιτώ
τα μάτια σου που αλλάζουν χρώμα
του κόσμου αυτού το μυστικό
είναι το πάθος και το σώμα
Wenn deine elektrischen Hände
durch meine Haare reisen
zeigen sie erotische Häfen
auf der Karte meines Herzens an
Mit den Flüssen
und den Winden
kommst du in der Nacht
in meine Gebete
und wenn ich tief
in mich hinein schaue
gefällt es mir, dass du
mein Mensch bist
Wenn du redest schaue ich
deine Augen, die die Farbe wechseln
das Geheimnis dieser Welt
ist die Leidenschaft und der Körper
Balinger © 12.06.2016