Mein Mädchen deine Äuglein
Κοριτσάκι μου τα ματάκια σου
όταν θα με κοιτάζουν
τον έρωτά μου ανάβουν,
καλέ σ’ αγαπώ
Τα χειλάκια σου ψιθυρίζουνε
γλυκά λογάκια λένε
Πάλι φιλάκια θένε,
καλέ σ’ αγαπώ
Ήθελα να ’μουνα, ήθελα να ‘μουνα
Ήθελα να ’μουνα καλέ μου πουλάκι να πέταγα ψηλά
και στο δικό σου το μπαλκονάκι να έχτιζα φωλιά
Κάθε πρωί, κάθε πρωί
Κάθε πρωί που θα ξυπνούσε με ξέπλεχτα μαλλιά
εγώ θα σου ’δινα πρώτος στο στόμα τα δυο γλυκά φιλιά
Mein Mädchen deine Äuglein
wenn sie mich anschauen
entfachen sie meine Liebe
Mensch ich liebe dich
Deine Lippen flüstern
süße Worte sagen sie
Wieder wollen sie Küsschen,
Mensch ich liebe dich
Ich wollte ich wäre, ich wollte ich wäre
Ich wollte ich wäre, Mensch, ein kleines Vöglein und flöge weit oben
und auf deinem Balkönchen baute ich ein Nest
Jeden Morgen, jeden Morgen
jeden Morgen wo sie aufwacht mit offenen Haaren
würde ich dir als erster auf den Mund zwei süße Küsse geben
Balinger © 08.11.2014