Ainda te amo
Ξαφνικά σε είδα και σταμάτησα
Και ένα δάκρυ να μην τρέξει κράτησα.
Είσαι εσύ ή κάποιος που μου θύμιζε το πρόσωπό σου...
Δεν μπορεί θα κάνω λάθος σκέφτηκα
Και όμως είσαι εσύ που ερωτεύτηκα
Είσαι εσύ που κάποια νύχτα πρόδωσες τον άνθρωπό σου...
Δεν είχα δύναμη, στ’ ορκίζομαι να φύγω
Να σε αποφύγω και έμεινα για λίγο.
Πριν γίνω στάχτη στη φωτιά που μου ανάβεις,
Φεύγω πριν προλάβεις, πριν το καταλάβεις
Πως ακόμα σ’ αγαπώ!
Ξαφνικά σε είδα και διαλύθηκα
Και ό,τι μου `χες ορκιστεί θυμήθηκα
Πως ποτέ σου τάχα δε θα μ’ έβγαζες απ’ το μυαλό σου...
De repente, vi você e eu parei
E Eu segurei minha lágrima.
É que você ou alguém que me fez lembrar de seu rosto ...
Eu pensei que não pode ser erro
No entanto, é você, o que eu caí no amor com
É você, que traiu sua esposa uma noite ...
Eu juro, eu não tinha forças para sair
Para evitar que você, então eu fiquei um tempo
Antes de se tornar cinzas no fogo você acende para mim
Deixo antes de você conseguir entender
Que eu ainda te amo!
De repente, vi você e eu caí em pedaços
E lembrei-me tudo o que você jurar para mim
Que, supostamente, você nunca vai me tirar da sua mente
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 20.07.2015