Žalim te
Μη σε νοιάζει που φεύγεις, τώρα τι θα απογίνω.
Όσο μένω κοντά σου, τόσο αξία σου δίνω...
Δε μ’ αγγίζεις καρδιά μου ούτε καν τα όνειρά μου.
Ασυγχώρητη είσαι, γράψε τέλος για μας!..
Σε λυπάμαι, μονάχη θα ζήσεις,
είσαι ανίκανη εσύ να αγαπήσεις...
Ευτυχία για σένα είναι ο πόνος
κι η καρδιά σου ψυχρός δολοφόνος...
Τώρα τι περιμένεις;
Φύγε, κλείσε την πόρτα!
Κι όταν λες `σ’ αγαπάω",
αν μπορείς νιώσε το πρώτα!..
Nemoj da te je briga što odlaziš, šta će biti sa mnom
Dok ostajem sa tobom, dajem ti na značaju...
Ne dotičeš moje srce, niti moje snove
Tebi se ne može oprostiti, piši kraj za nas!...
Žalim te, sama ćeš živeti
Ti nisi sposobna da voliš...
Sreća je za tebe bol
A tvoje srce je hladni ubica...
Sada šta čekaš?
Idi, zatvori vrata!
I kada govoriš "Volim te",
Ako možeš, prvo to oseti!...
anchee89 © 12.11.2014