Захочешь жизнь нашу вспять повернуть
Θα με ψάχνεις τις νύχτες,
θα ζητάς μια τυχαία συνάντηση.
Θα ξεχνάς όσα είπες,
μα εκεί βρες τη μόνη απάντηση.
Θα ρωτάς τι έχει γίνει,
τι σου έχει απομείνει,
θα μετράς το απόλυτο τίποτα.
Θα ζητάς τη ζωή μας πίσω,
μα δε θα ’χω για σένα σταγόνα ζωή.
Θα ζητάς να σε ξαναγαπήσω,
μα όση αγάπη σού είχα την πήρες μαζί.
Θα ξυπνάς τρομαγμένη,
καθαρά πια θα βλέπεις πως έχασες,
σ’ ένα στρώμα δεμένη,
τυλιγμένη στιγμές που δεν ξέχασες.
Δε θα υπάρχω για σένα,
θα μιλάς στον κανένα,
κι αυτό θα ’ναι το απόλυτο τίποτα.
По ночам искать меня будешь,
О случайной встрече молить
и слова свои позабудешь
Но ответ существует один.
"Что случилось?"- ты спросишь меня
Но не стоит - одна пустота!
Захочешь жизнь нашу вспять повернуть -
Во мне нет больше жизни ни капли!
И любовь мою снова вернуть?
Ее всю уже отняла ты!
Ты проснешься внезапно,
Увидишь, что потеряно
что собрано аккуратно
все незабвенное
Меня нет для тебя -
Кому ты скажешь?
Будет лишь пустота - одна и та же...
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 14.08.2015