La mia alba è dolore

Εσένα όλα τα καλά
σου τα `δωσε η μοίρα
κι εγώ φαρμάκια απ’ τη ζωή
και πίκρες μόνο πήρα

Σαν βγαίνει ο ήλιος το πρωί
εσύ στο μπαλκονάκι
κι εγώ σκυμμένος στη δουλειά
να λιώνω σαν κεράκι

Αυγερινό παράπονο
και δειλινό μου κλάμα
ζωγράφισα τον πόνο μου
στον έστειλα με γράμμα


A te il destino
ha dato ogni bene
mentre io ho ricevuto solo
veleni ed amarezze dalla vita

Quando spunta il sole la mattina
tu stai sul balconcino
mentre io sono piegato al lavoro
a sciogliermi come cera

La mia alba è dolore
e la sera pianto
ho descritto il mio dolore
te lo spedirò con una lettera

Alessio Miranda © 02.10.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info